Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-zh_TW: program to optimize your music for your mp3-player
 This little program can decode various audio formats to an optimized mp3
 suitable for your mp3-player.
 .
 目前僅支援以 ogg 和 mp3 作為來源格式。

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-zh_TW: 進階 Bash-Scripting 手冊
 An in-depth exploration of the art of shell scripting.
 .
 This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming,
 but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of
 instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R)
 wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a
 reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The
 exercises and heavily-commented examples invite active reader
 participation, under the premise that the only way to really learn
 scripting is to write scripts.
 .
 This book is suitable for classroom use as a general introduction to
 programming concepts.

Package: acidrip
Description-md5: 0ef9037eec15fa16cdc69b71c3383d07
Description-zh_TW: 以 mplayer 和 mencoder 進行擷取和編碼的 DVD 工具
 A DVD ripper and encoder, with a simple interface, based on MPlayer and
 MEncoder.
 .
 Also provides advanced features and automates the process in a number of ways:
  * Parses DVD into contents tree
  * Finds longest title
  * Calculates video bitrate for given filesize
  * Finds black bands and crops them
  * Gives suggestions for improved performance


Package: afio
Description-md5: ca88467cccd23b8f150ff01185566a6c
Description-zh_TW: 壓縮/封存檔處理程式
 Afio manipulates groups of files, copying them within or between
 filesystems and an afio archive.
 .
 Afio archives are portable as they contain only ASCII-formatted header
 information. Afio makes cpio-format archives.  Afio deals somewhat
 gracefully with input data corruption.  Afio supports multi-volume
 archives during interactive operation.  Afio can make compressed archives
 that are much safer than compressed tar or cpio archives.
 .
 Afio is best used as an `archive engine' in a backup script.

Package: alien-arena-data
Description-md5: e036c4aba9e5fee7ef1e4d2b9286f22a
Description-zh_TW: Alien Arena 的遊戲資料檔案
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 This package installs the data, botinfo, and arena files needed to run
 Alien Arena.

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-zh_TW: 特定硬體的 ALSA 軟體載入程式
 A collection of software loaders for specific hardware:
 .
  cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program
  hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards
  mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers
  pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards
  sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader
  usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards
  vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards


Package: amd64-microcode
Description-md5: 093f190e183c7cfeca05b52ecd2116e3
Description-zh_TW: AMD 處理器的微碼(microcode)韌體
 This package contains microcode patches for all AMD AMD64 processors.  AMD
 releases microcode patches to correct processor behavior as documented in
 the respective processor revision guides.
 .
 對於 Intel 處理器,請使用 intel-microcode 套件。

Package: arb-doc
Description-md5: 2dffd75df8ab2297d7fa8880431ddf9b
Description-zh_TW: Integrated package for sequence database handling and analysis (docs)
 The ARB software is a graphically oriented package comprising various
 tools for sequence database handling and data analysis. A central database
 of processed (aligned) sequences and any type of additional data linked to
 the respective sequence entries is structured according to phylogeny or
 other user defined criteria.
 .
 本套件包含 arb 套件的說明文件。

Package: assaultcube
Description-md5: ed5648b8bfb9d111317f191f649a1035
Description-zh_TW: 擬真第一人視點射擊遊戲
 AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the
 game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's
 possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game
 is all about team oriented multiplayer fun.

Package: assaultcube-data
Description-md5: 44b8beee01b54b17188cc8f5f91c8ea7
Description-zh_TW: AssaultCube 的資料檔案和說明文件
 AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the
 game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's
 possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game
 is all about team oriented multiplayer fun.
 .
 This package contains data used by AssaultCube, and external documentation
 in HTML format.

Package: astromenace-data-src
Description-md5: ac44bb0bf3081113c06c0d9b3b58722c
Description-zh_TW: AstroMenace 遊戲的資料檔案
 AstroMenace is an astonishing hardcore scroll-shooter where brave space
 warriors may find a great opportunity to hone their combat skills. Gather
 money during the battle to spend them on turning your spaceship into an
 ultimate weapon of mass destruction and give hell to swarms of
 adversaries. Enjoy the wonderfully crafted 3d graphics and high-quality
 special effects along with a detailed difficulty adjustment and a handy
 interface of AstroMenace.
 .
 本套件包含用於該遊戲的資料檔案。

Package: atari800
Description-md5: 9526e2deeb23f4395bbefbf22fb9ee74
Description-zh_TW: SDL 的雅達利(Atari)8位元模擬器
 Atari800 is an emulator of Atari 8-bit computer systems including the 400,
 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE and the XE Game System, and
 also of the Atari 5200 SuperSystem console.
 .
 The Atari Operating System ROMs are not available with this package, due
 to copyright. You'll have to either make copies of them from an old Atari
 computer, or see README.Debian for other ways to obtain them.

Package: atmel-firmware
Description-md5: 9ebc545ff4fb8aff2093d26a803a820a
Description-zh_TW: Atmel at76c50x 無線網路晶片的韌體
 The drivers for these chips in the Linux 2.6.x kernel do not include the
 firmware; this firmware needs to be loaded by the host on most cards using
 these chips. This package provides the firmware images which should be
 automatically loaded as needed by the hotplug system. It also provides a
 small loader utility which can be used to accomplish the same thing when
 hotplug is not in use.

Package: avidemux
Description-md5: e7e5d19d08ac3181ccb244d7a40fd2fd
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - GTK 版本
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package contains the classic version with GTK+ interface.

Package: avidemux-cli
Description-md5: 5a2d5b246e3b07aae2cc7050db40b607
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - 指令列版本
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package contains the command line version.

Package: avidemux-common
Description-md5: 695f7fc668b852bd3727fad9a0817aa2
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - 國際化檔案
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package contains internationalization files needed to translate
 strings in avidemux to others languages.

Package: avidemux-plugins-cli
Description-md5: e407c57da6a4d3a74b2fd8be636cb1dc
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - 指令列介面外掛程式
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux CLI.

Package: avidemux-plugins-common
Description-md5: deb182dd1abeabda1b9456afcf1115f0
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - 外掛程式的共用檔案
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package includes common files for plugins to extend the functionality
 of Avidemux and should not be installed directly.

Package: avidemux-plugins-gtk
Description-md5: f24e9fba8da41a9028c3e62bb2e3f3fe
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - GTK 外掛程式
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux.

Package: avidemux-plugins-qt
Description-md5: 62902fd199fb9605bc40bbab652709b9
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - Qt 外掛程式
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux Qt.

Package: avidemux-qt
Description-md5: 7aab8f3cac6ba500009d8bb04868570e
Description-zh_TW: 自由免費的影片編輯器 - Qt 版本
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 This package contains the QT4 version.

Package: basilisk2
Description-md5: e83e142cb49b01600e0e123d5566127b
Description-zh_TW: 68k Macintosh 模擬器
 Basilisk II is an Open Source 68k Macintosh emulator. That is, it enables
 you to run 68k MacOS software on you computer, even if you are using a
 different operating system. However, you still need a copy of MacOS and a
 Macintosh ROM image to use Basilisk II.
 .
 Some features of Basilisk II:
  - Emulates either a Mac Classic (which runs MacOS 0.x thru 7.5)
    or a Mac II series machine (which runs MacOS 7.x, 8.0 and 8.1),
    depending on the ROM being used
  - Color video display
  - CD quality sound output
  - Floppy disk driver (only 1.44MB disks supported)
  - Driver for HFS partitions and hardfiles
  - CD-ROM driver with basic audio functions
  - Easy file exchange with the host OS via a "Host Directory Tree" icon
    on the Mac desktop
  - Ethernet driver
  - Serial drivers
  - SCSI Manager (old-style) emulation
  - Emulates extended ADB keyboard and 3-button mouse
  - Uses UAE 68k emulation or (under AmigaOS and NetBSD/m68k) real 68k
    processor


Package: blimps-examples
Description-md5: 18ddc9ff8aab78bc1efd53cccc24389d
Description-zh_TW: blocks database improved searcher (example data)
 BLIMPS (BLocks IMProved Searcher) is a searching tool that scores a
 protein sequence against blocks or a block against sequences.
 .
 本套件包含範例資料。

Package: blimps-utils
Description-md5: 1afe4567b883b39e7050a4f604a91e17
Description-zh_TW: blocks database improved searcher
 BLIMPS (BLocks IMProved Searcher) is a searching tool that scores a
 protein sequence against blocks or a block against sequences.
 .
 本套件包含二進位檔案。

Package: flashplugin-installer
Description-md5: a03e9ebc20ce82c05567d088e79bf750
Description-zh_TW: Adobe Flash 播放器外掛安裝程式
 Downloads and Installs the Adobe Flash Player plugin. The Adobe Flash
 Player plugin supports playing of media and other dynamic content online.
 .
 The Adobe Flash Player plugin will work with a range of web-browsers including, limited to:
  * Firefox
  * Chromium
  * SeaMonkey
  * Iceweasel
  * Iceape
  * Galeon
  * Epiphany
  * Konqueror
 .
 WARNING: Installing this Ubuntu package causes the Adobe Flash Player
 plugin to be downloaded from the Adobe web site. The distribution license
 of the Adobe Flash Player plugin is available at www.adobe.com. Installing
 this Ubuntu package implies that you have accepted the terms of that
 license.

Package: fonts-cns11643-kai
Description-md5: ae44427964b489279afed6333a0de52a
Description-zh_TW: 中文全真(TrueType)楷書字型,TW-Kai (非自由著作權)
 The CNS 11643 character set (Chinese National Standard 11643), also
 officially known as the "Chinese Standard Interchange Code", is officially
 the standard character set of the Republic of China. (In practice,
 variants of Big5 are de facto standard.)
 .
 TW-Kai 是由中華民國行政院研究發展考核委員會(研考會)發佈,涵蓋 CNS11643 第 1 至 9 字面已定義字元。

Package: fonts-cns11643-sung
Description-md5: a372238d9237841464c1a530ff2162cd
Description-zh_TW: 中文全真(TrueType)明體/宋體字型,TW-Sung (非自由著作權)
 The CNS 11643 character set (Chinese National Standard 11643), also
 officially known as the "Chinese Standard Interchange Code", is officially
 the standard character set of the Republic of China.
 .
 TW-Sung 是由中華民國行政院研究發展考核委員會(研考會)發佈,涵蓋 CNS11643 第 1 至 9 字面已定義字元。

Package: fonts-moe-standard-kai
Description-md5: 088d6267378a16a8f81ea0b96147b246
Description-zh_TW: 中文全真(TrueType)標準楷書字型,Standard Kaiti (非自由著作權)
 MOE Std Kai 由中華民國教育部發佈,涵蓋 CNS11643 第 1 至 2 字面已定義字元。

Package: fonts-moe-standard-song
Description-md5: 14d2f6f8b7f15ea351b3521ad4b5f8fd
Description-zh_TW: 中文全真(TrueType)標準明體/宋體字型,Standard Song (非自由著作權)
 MOE Std Song 由中華民國教育部發佈,涵蓋 CNS11643 第 1 至 7 字面已定義字元。

Package: p7zip-rar
Description-md5: 493f064dbaf12bf4691c8390401544db
Description-zh_TW: p7zip 的非自由 rar 模組
 p7zip is the Unix port of 7-Zip, a file archiver that archives with very
 high compression ratios.
 .
 p7zip-rar provides a module for p7zip-full to make 7z able to extract RAR
 files.

Package: flashplugin-downloader
Description-md5: 66ea91f4e504085408ea841953dc65d0
Description-zh_TW: Adobe Flash 播放器外掛安裝程式 (過渡套件)
 This package is a transitional package that can safely be removed after
 you installed flashplugin-installer.