'LimeSurvey' '.lss' Questionnaires to and from Word Documents R package lssdoc version 0.3.0 Turn a 'LimeSurvey' '.lss' survey export into a publication-quality questionnaire document in Word ('.docx') or PDF, with up to four of the survey's own languages side by side. Every label the package adds around that content -- column headers, type names, the audit section -- is written in English, French, German, Spanish or Italian, whatever the survey languages are. A rule-based audit flags missing translations, forward filter references, duplicate codes, array-scale inconsistencies and orphan structural references. Questionnaires travel the other way too: describe one in R, or fill in a Word form, and write a '.lss' file ready to import. Meant for the people who work on questionnaires -- researchers, methodologists, ethics committees, translators and reviewers -- and fully local: the source file is the only input, and no questionnaire content is uploaded to a third-party service. Software Depends: R (>= 4.1) Imports: cli, lifecycle, rlang, xml2 Suggests: flextable, knitr, officer, rmarkdown, testthat (>= 3.0.0), zip Amal Tawfik <amal.tawfik@hesav.ch> Comprehensive R Archive Network (CRAN) Amal Tawfik [aut, cre, cph] (ORCID: <https://orcid.org/0009-0006-2422-1555>, ROR: <https://ror.org/04j47fz63>) MIT + file LICENSE (https://CRAN.R-project.org/package=lssdoc/LICENSE) 2026-09-16 application/tgz https://CRAN.R-project.org/package=lssdoc doi:10.32614/CRAN.package.lssdoc en-US